1
00:00:55,840 --> 00:00:56,960
هل أنت مجنون؟

2
00:00:57,040 --> 00:00:58,000
نعم. لذا؟

3
00:01:00,280 --> 00:01:02,400
-أوقفه.
-أنا مجنون.

4
00:01:02,480 --> 00:01:04,280
قف! قلت توقف!

5
00:01:04,360 --> 00:01:05,239
دعني أذهب!

6
00:01:05,319 --> 00:01:06,240
-قف.
-اتركه.

7
00:01:06,320 --> 00:01:07,800
-هل ستتوقف؟
-دعني أذهب.

8
00:01:07,880 --> 00:01:08,800
توقف!

9
00:02:19,320 --> 00:02:20,280
أعرف الآن

10
00:02:21,120 --> 00:02:24,600
لماذا كنت تواجه
تلك الرؤى في رأسك.

11
00:02:28,520 --> 00:02:29,680
أنت على وشك الموت.

12
00:04:02,480 --> 00:04:04,400
نحن نتحول.

13
00:04:04,480 --> 00:04:05,840
اذهب بشكل أسرع.

14
00:04:05,920 --> 00:04:07,360
أسرع؟

15
00:04:08,080 --> 00:04:09,200
انا ذاهب بشكل أسرع.

16
00:04:09,280 --> 00:04:10,480
دعنا نذهب.

17
00:04:11,160 --> 00:04:12,840
تعال. أمسك يدي.

18
00:04:18,480 --> 00:04:20,720
ناي، هل تسمع أي شيء؟

19
00:04:24,800 --> 00:04:26,160
أسمع الريح تهب.

20
00:04:26,240 --> 00:04:27,880
جيد جدًا.

21
00:04:30,360 --> 00:04:31,360
-أب.
-نعم؟

22
00:04:31,440 --> 00:04:33,160
لماذا تحب تسجيل الأصوات؟

23
00:04:35,960 --> 00:04:38,880
عندما نسجل الأصوات،
نحن أيضا نسجل الذكريات.

24
00:04:39,960 --> 00:04:41,440
عندما ذهبت

25
00:04:42,040 --> 00:04:43,400
وأنت تفتقدني،

26
00:04:43,480 --> 00:04:45,360
يمكنك الاستماع إلى صوتي.

27
00:04:45,440 --> 00:04:47,120
أنت دائما معي.

28
00:04:47,720 --> 00:04:49,360
ليست هناك حاجة للتسجيل.

29
00:04:51,560 --> 00:04:53,600
لن أكون معك إلى الأبد.

30
00:04:54,160 --> 00:04:56,320
يجب أن نقول وداعا يوما ما.

31
00:04:58,800 --> 00:05:00,040
لا.

32
00:05:00,120 --> 00:05:01,760
أريدك أن تبقى معي

33
00:05:02,240 --> 00:05:03,880
واللعب معي إلى الأبد.

34
00:05:07,160 --> 00:05:08,240
استمع لي يا بني.

35
00:05:08,760 --> 00:05:10,680
لا شيء في هذا العالم

36
00:05:10,760 --> 00:05:12,880
يمكن أن يبقى كما هو إلى الأبد.

37
00:05:13,600 --> 00:05:15,280
إنها حقيقة الحياة.

38
00:05:15,360 --> 00:05:17,760
إذا كان بإمكاننا قبول هذا،

39
00:05:17,840 --> 00:05:20,600
لن نضيع وقتنا في أشياء عديمة الفائدة.

40
00:05:21,160 --> 00:05:22,080
هل تفهم؟

41
00:05:25,040 --> 00:05:26,080
نعم.

42
00:05:26,160 --> 00:05:28,040
أتابوي.

43
00:05:29,400 --> 00:05:30,680
دعني أعطيك قبلة.

44
00:05:31,640 --> 00:05:32,680
ابني.

45
00:06:04,800 --> 00:06:06,240
هل يمكنني الحصول على قبلة؟

46
00:06:53,200 --> 00:06:54,640
لن تتصل بي بعد تقبيلي؟

47
00:06:55,560 --> 00:06:56,880
كيف يمكنك أن تفعل هذا؟

48
00:07:14,800 --> 00:07:16,840
أنت رعشة. أيها الأحمق.

49
00:07:17,720 --> 00:07:19,640
لن أتصل بك أولاً.

50
00:07:30,760 --> 00:07:32,880
أمي، هل لديك غسيل لأقوم به؟

51
00:07:36,640 --> 00:07:38,320
أم. أب. أعطني الغسيل للقيام به.

52
00:07:44,440 --> 00:07:45,280
عسل.

53
00:07:45,960 --> 00:07:47,560
أحضر لها المزيد من الغسيل.

54
00:07:59,880 --> 00:08:01,320
لم يكن لديك لرميها.

55
00:08:04,480 --> 00:08:05,440
كان ذلك قاسيا.

56
00:08:11,800 --> 00:08:13,200
إذا لم تتصل بي بحلول اليوم،

57
00:08:13,800 --> 00:08:15,960
سوف أخرجك من حياتي.

58
00:08:23,160 --> 00:08:24,600
هل ترغب في مشاهدة فيلم،

59
00:08:25,160 --> 00:08:27,200
تناول وجبة وتمشى معي؟

60
00:08:28,560 --> 00:08:31,560
إذا كان هناك أي شيء
تريد أن تفعل الآن،

61
00:08:32,280 --> 00:08:34,200
سأفعل ما تريد.

62
00:08:36,120 --> 00:08:37,320
لتعويض

63
00:08:37,960 --> 00:08:40,799
عن كل الوقت الضائع الذي…

64
00:08:41,360 --> 00:08:42,280
كنت في السجن.

65
00:08:44,960 --> 00:08:47,160
أنا مقيد في هذه اللحظة.

66
00:08:48,120 --> 00:08:49,040
بماذا؟

67
00:08:49,520 --> 00:08:50,880
أنا أقوم بالغسيل.

68
00:08:56,560 --> 00:08:57,520
لا تهتم.

69
00:08:58,280 --> 00:08:59,240
سوف أراك قريبا.

70
00:08:59,720 --> 00:09:01,040
تمام.

71
00:09:17,000 --> 00:09:19,680
أمي، أنا خارج.
هل يمكنك تعليق الغسيل؟

72
00:09:19,760 --> 00:09:23,000
يا. من حصل على سراويلك الداخلية
في تطور مثل هذا؟

73
00:09:23,080 --> 00:09:24,880
هل هو بوم أم الرجل المجاور؟

74
00:09:24,960 --> 00:09:26,080
أي واحد هو؟

75
00:09:27,280 --> 00:09:28,120
يا.

76
00:09:29,080 --> 00:09:30,840
لا يمكنك الخروج مع كليهما.

77
00:09:30,920 --> 00:09:32,960
سأقتلك إذا فعلت ذلك.

78
00:09:41,480 --> 00:09:42,960
لا أستطيع الاتصال بالسيد عشيرة.

79
00:09:43,040 --> 00:09:44,800
هل لديك عنوانه؟

80
00:09:44,880 --> 00:09:45,800
أعطها لي.

81
00:09:45,880 --> 00:09:46,800
نعم يا سيدي.

82
00:09:47,760 --> 00:09:48,960
جيز.

83
00:10:05,240 --> 00:10:06,640
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

84
00:10:06,720 --> 00:10:08,040
لدي أخبار مهمة.

85
00:10:11,960 --> 00:10:14,440
من الآن فصاعدا،
لن أكون طبيبك بعد الآن.

86
00:10:15,000 --> 00:10:16,400
نحن جيران.

87
00:10:17,240 --> 00:10:18,200
منزلي قريب.

88
00:10:18,680 --> 00:10:19,960
أرى.

89
00:10:22,600 --> 00:10:23,960
أنا أفهم الآن

90
00:10:24,040 --> 00:10:26,200
لماذا لديك هواجس

91
00:10:26,280 --> 00:10:27,600
من حادث سيارتك.

92
00:10:28,560 --> 00:10:29,640
استمع بعناية.

93
00:10:30,760 --> 00:10:33,600
يتكون الإنسان من جزأين رئيسيين

94
00:10:33,680 --> 00:10:36,920
وهما الجسد والعقل.

95
00:10:37,000 --> 00:10:39,640
أجسادنا
تجربة الأشياء بترتيب زمني.

96
00:10:39,720 --> 00:10:42,320
نواجه الولادة والشيخوخة ،
المرض، والموت.

97
00:10:42,400 --> 00:10:44,840
لكن عقولنا ليست مقيدة بالزمن،

98
00:10:44,920 --> 00:10:46,960
سواء كان الماضي أو الحاضر
أو المستقبل.

99
00:10:49,520 --> 00:10:50,360
وماذا في ذلك؟

100
00:10:52,640 --> 00:10:53,480
حسنا،

101
00:10:53,560 --> 00:10:56,440
لنفترض أن حياتنا مثل مسرحية.

102
00:10:56,920 --> 00:10:58,080
العقل

103
00:10:58,160 --> 00:11:00,480
يعرف القصة بأكملها بالفعل.

104
00:11:00,960 --> 00:11:02,800
بالنسبة للأشخاص العاديين،

105
00:11:02,880 --> 00:11:05,680
يختبرون الأشياء
بالترتيب الزمني

106
00:11:06,640 --> 00:11:08,600
من الماضي والحاضر والمستقبل.

107
00:11:08,680 --> 00:11:09,560
هذا كل شيء.

108
00:11:09,640 --> 00:11:10,760
لكن…

109
00:11:10,840 --> 00:11:12,840
لأولئك الذين يدربون عقولهم جيدًا ،

110
00:11:12,920 --> 00:11:14,680
إنهم قادرون على رؤية الماضي

111
00:11:14,760 --> 00:11:16,560
وكذلك المستقبل.

112
00:11:17,120 --> 00:11:18,360
على سبيل المثال،

113
00:11:18,440 --> 00:11:20,120
الرهبان المستنير قادرون

114
00:11:20,200 --> 00:11:22,440
لنرى ما حدث في الماضي

115
00:11:22,520 --> 00:11:23,800
والتنبؤ بالمستقبل.

116
00:11:24,280 --> 00:11:25,680
هل أنت معي؟

117
00:11:26,600 --> 00:11:28,400
هل أبدو مثل مجنون

118
00:11:28,480 --> 00:11:29,600
الثرثرة هراء؟

119
00:11:29,680 --> 00:11:31,560
رقم الرجاء المتابعة. أنا مفتون.

120
00:11:31,640 --> 00:11:33,120
-هل مازلت معي؟
-نعم.

121
00:11:33,760 --> 00:11:34,640
يمين.

122
00:11:35,400 --> 00:11:37,480
قضيتك خاصة.

123
00:11:38,320 --> 00:11:40,440
يمكنك أن ترى في المستقبل.

124
00:11:41,280 --> 00:11:44,800
لهذا السبب لديك رؤى لتلك المرأة.

125
00:11:47,240 --> 00:11:48,560
وهنا بيت القصيد.

126
00:11:49,120 --> 00:11:50,760
بعد أن تصدمك سيارة

127
00:11:50,840 --> 00:11:52,920
وأنت على حافة الموت،

128
00:11:53,000 --> 00:11:54,440
تفكر في تلك المرأة.

129
00:11:54,520 --> 00:11:56,800
لهذا السبب لديك ذكرى لها

130
00:11:57,280 --> 00:11:59,160
داخل عقلك

131
00:11:59,240 --> 00:12:01,200
قبل أن تقابلها فعليًا.

132
00:12:02,920 --> 00:12:04,520
ماذا تقصد؟

133
00:12:04,600 --> 00:12:05,680
هل تقصد...

134
00:12:07,400 --> 00:12:08,600
أنا على وشك الموت وأنا…

135
00:12:10,880 --> 00:12:11,960
أفكر في حيلة

136
00:12:12,640 --> 00:12:14,040
وأنا أموت؟

137
00:12:25,160 --> 00:12:26,200
أنا لا أشتريه.

138
00:12:28,520 --> 00:12:29,720
هذا مستحيل.

139
00:13:12,120 --> 00:13:13,160
أهلاً.

140
00:13:14,360 --> 00:13:15,360
أنا آسف.

141
00:13:16,080 --> 00:13:17,760
لا أعتقد أنني أستطيع تحقيق ذلك اليوم.

142
00:13:20,240 --> 00:13:22,600
حسنًا، لقد حدث شيء عاجل.

143
00:13:24,600 --> 00:13:26,560
رقم لا تنتظرني.

144
00:13:26,640 --> 00:13:27,800
سوف آخذ بعض الوقت.

145
00:13:29,040 --> 00:13:30,160
أنا آسف.

146
00:13:33,200 --> 00:13:34,120
تمام.

147
00:14:10,320 --> 00:14:12,600
ناي، لا تدع ذلك يزعجك.

148
00:14:13,160 --> 00:14:14,280
سوف نكتشف ذلك.

149
00:14:41,880 --> 00:14:44,880
هل تقصد أنني على وشك الموت وأنا...

150
00:14:45,840 --> 00:14:47,720
أفكر في "بلوي" وأنا أموت؟

151
00:15:09,160 --> 00:15:10,240
لماذا لن تذهب إلى الداخل؟

152
00:15:12,120 --> 00:15:13,240
لا أريد أن.

153
00:15:15,360 --> 00:15:17,520
متى ستتوقف عن العودة إلى المنزل في حالة سكر؟

154
00:15:18,360 --> 00:15:19,600
هل يمكنك الحصول على عملك معا؟

155
00:15:21,480 --> 00:15:22,560
لا أعرف.

156
00:15:26,320 --> 00:15:28,560
متى ستتوقفين عن إثارة قلقي؟

157
00:15:45,720 --> 00:15:48,560
حياتي محرجة للغاية بالنسبة لي
للذهاب من خلال ذلك الرصين.

158
00:16:06,280 --> 00:16:07,480
مهلا، نانغ.

159
00:16:18,480 --> 00:16:19,560
لماذا أنت مبتهج جدا؟

160
00:16:20,040 --> 00:16:21,240
نانغ.

161
00:16:22,760 --> 00:16:24,480
أنت خارج السوق رسميًا.

162
00:16:24,560 --> 00:16:27,000
لن ينتهي بك الأمر بعد الآن كعانس.

163
00:16:27,960 --> 00:16:29,080
أنا…

164
00:16:29,920 --> 00:16:31,800
لقد أظهرت الصور الخاصة بك

165
00:16:31,880 --> 00:16:33,240
لصديقي.

166
00:16:33,840 --> 00:16:35,720
انه حقا معجب بك.

167
00:16:35,800 --> 00:16:37,160
إنه مجنون بك.

168
00:16:37,240 --> 00:16:38,320
وهذا الرجل،

169
00:16:38,960 --> 00:16:40,080
إنه غني قذر.

170
00:16:40,800 --> 00:16:42,680
لديه شقة في Asok

171
00:16:42,760 --> 00:16:44,480
والعقارات في براتونام.

172
00:16:45,360 --> 00:16:48,040
اذا تزوجتيه

173
00:16:49,120 --> 00:16:50,120
عليك أن تكون غنيا.

174
00:16:50,680 --> 00:16:52,160
سيتم تعيينك مدى الحياة.

175
00:17:07,359 --> 00:17:08,640
أيها الحمار!

176
00:17:09,119 --> 00:17:11,599
كيف يمكنك أن تتبول هنا؟

177
00:17:14,319 --> 00:17:15,800
ما الذي تتحدث عنه؟

178
00:17:16,800 --> 00:17:18,280
أنا أسقي النبات.

179
00:17:37,440 --> 00:17:40,120
هل تقصد أنني على وشك الموت وأنا...

180
00:17:41,400 --> 00:17:43,280
أفكر في "بلوي" وأنا أموت؟

181
00:18:05,360 --> 00:18:06,200
ماذا؟

182
00:18:06,720 --> 00:18:08,200
هل قبلت في الشارع؟

183
00:18:08,280 --> 00:18:11,480
نعم. قبلني
ولم أسمع منه منذ ذلك الحين.

184
00:18:11,560 --> 00:18:12,960
بمجرد تقبيل الناس،

185
00:18:13,040 --> 00:18:15,280
لا يفعلون عادة
مكالمات هاتفية رومانسية؟

186
00:18:15,840 --> 00:18:17,600
فقط كن صبورا. سوف يتصل بك.

187
00:18:17,680 --> 00:18:18,520
-لكن--
-يستمع.

188
00:18:19,400 --> 00:18:21,880
يمكنك التأكد الآن
أنه لديه مشاعر تجاهك.

189
00:18:22,360 --> 00:18:24,200
لكنه يقودني إلى الجنون.

190
00:18:24,280 --> 00:18:26,360
إذا كان يحبني،
يجب أن يقول ما يشعر به.

191
00:18:26,440 --> 00:18:27,600
هل هذا صعب للغاية؟

192
00:18:27,680 --> 00:18:29,040
استمع لي.

193
00:18:29,120 --> 00:18:30,200
مع الرجال،

194
00:18:30,280 --> 00:18:31,520
بمجرد تقبيلك،

195
00:18:31,600 --> 00:18:33,640
لن يتوقفوا عند هذا الحد.

196
00:18:33,720 --> 00:18:35,640
عليك فقط أن تبقيها باردة.

197
00:18:35,720 --> 00:18:39,160
التحلي بالصبر والاستمرار في اللعب بجد للحصول عليه.

198
00:18:39,240 --> 00:18:41,240
لا تتعجل له.

199
00:18:43,520 --> 00:18:44,960
بخير. أنا لن.

200
00:19:08,600 --> 00:19:09,480
تمام.

201
00:19:13,440 --> 00:19:15,960
لماذا هو صعب جدا؟

202
00:19:17,360 --> 00:19:19,840
إذا كنت تحبه، أخبره.
لماذا تبالغ في التفكير بهذا؟

203
00:19:49,160 --> 00:19:50,720
بعد أن تصدمك سيارة

204
00:19:50,800 --> 00:19:52,920
وأنت على حافة الموت،

205
00:19:53,000 --> 00:19:54,320
تفكر في تلك المرأة.

206
00:19:54,920 --> 00:19:57,120
لهذا السبب لديك ذكرى لها

207
00:19:57,200 --> 00:19:58,680
داخل عقلك

208
00:19:59,280 --> 00:20:01,240
قبل أن تقابلها فعليًا.

209
00:20:41,520 --> 00:20:44,120
السيناريو الخاص بك هو جيد جدا.
انها حقا تضرب على وتر حساس.

210
00:20:46,640 --> 00:20:49,280
أنا سعيد جدًا لأنني فعلت ذلك
مثل هذا الصديق الرائع.

211
00:20:49,360 --> 00:20:51,400
كيف أتيت
مع هذه المؤامرة رهيبة؟

212
00:20:52,520 --> 00:20:53,880
هل تحبه؟

213
00:20:53,960 --> 00:20:54,880
نعم.

214
00:20:54,960 --> 00:20:56,400
النهاية غريبة جدا

215
00:20:56,480 --> 00:20:57,720
لقد قاتلوا من أجل فتاحة الزجاجة

216
00:20:57,800 --> 00:20:59,160
وشربوا البيرة مثل الأبطال.

217
00:20:59,240 --> 00:21:01,640
كيف توصلت إلى ذلك؟

218
00:21:03,320 --> 00:21:04,240
انها رمزية.

219
00:21:05,280 --> 00:21:07,600
هل يجب أن أعطيها لمنتج الآن؟

220
00:21:07,680 --> 00:21:09,480
نعم، أنت تفعل ذلك.

221
00:21:09,560 --> 00:21:10,880
سنصبح مليونيرات.

222
00:21:11,360 --> 00:21:12,520
ستفوز بجائزة الأوسكار.

223
00:21:12,600 --> 00:21:14,640
احصل على بدلة جاهزة
لجميع الشهرة والثروة.

224
00:21:41,920 --> 00:21:43,160
مرحبًا.

225
00:21:43,880 --> 00:21:45,560
مرحباً عزيزي.

226
00:21:46,280 --> 00:21:48,480
لماذا تريد فجأة
للعب الشطرنج معي؟

227
00:21:49,240 --> 00:21:52,360
أنا دائما أضرب كل من في المنزل.

228
00:21:52,440 --> 00:21:54,160
أنت أكثر متعة في اللعب معك.

229
00:21:55,280 --> 00:21:56,200
حسنًا.

230
00:21:56,280 --> 00:21:58,920
ولكن إذا تغلبت عليك،
يجب أن تعطيني مكافأة.

231
00:22:01,600 --> 00:22:03,280
لقد حصلت عليه.

232
00:22:03,360 --> 00:22:04,680
لا مشكلة.

233
00:22:08,120 --> 00:22:09,240
هل لديك شيء للشرب.

234
00:22:10,600 --> 00:22:11,640
يفحص.

235
00:22:12,920 --> 00:22:14,040
دعونا نرى.

236
00:22:14,880 --> 00:22:15,880
أستطيع الهروب.

237
00:22:21,600 --> 00:22:22,960
مات.

238
00:22:27,160 --> 00:22:28,240
اللعنة!

239
00:22:28,320 --> 00:22:29,680
وهذا يعني أنني خسرت.

240
00:22:30,800 --> 00:22:32,880
الخير.

241
00:22:36,120 --> 00:22:38,080
سمعت ذلك

242
00:22:38,160 --> 00:22:40,640
لقد تزوجت تقريبًا من Naii.

243
00:22:41,960 --> 00:22:43,000
لماذا انفصلت؟

244
00:22:49,960 --> 00:22:51,160
ليس عليك أن تخبرني،

245
00:22:51,640 --> 00:22:53,720
لكن من الجيد أنكما انفصلتا.

246
00:22:54,560 --> 00:22:56,600
والدة ناي تشعر

247
00:22:56,680 --> 00:22:57,840
غير مريح بعض الشيء.

248
00:22:58,800 --> 00:23:00,880
إذا انتهى بي الأمر بالزواج منها،

249
00:23:00,960 --> 00:23:03,320
وهذا يعني أن ابنة زوجي السابقة

250
00:23:03,400 --> 00:23:05,480
وابن زوجتي المستقبلي

251
00:23:05,560 --> 00:23:06,720
اعتاد أن يكون عشاق.

252
00:23:07,920 --> 00:23:09,760
والدة ناي قلقة

253
00:23:09,840 --> 00:23:11,000
أن الناس سوف يتحدثون.

254
00:23:12,520 --> 00:23:14,240
يجعلني غير مريح.

255
00:23:14,320 --> 00:23:17,200
لا أريدها أن تشعر بالقلق.
لهذا السبب أنا أسألك.

256
00:23:25,880 --> 00:23:27,480
أعتقد أن الأمر لم ينته بعد.

257
00:23:34,280 --> 00:23:35,200
لقد انتهينا.

258
00:23:38,280 --> 00:23:39,360
ولكن ما زلت أحبه.

259
00:23:39,440 --> 00:23:40,400
ماذا؟

260
00:24:17,480 --> 00:24:19,800
كنت أعتقد أنني قد تجاوزت Naii

261
00:24:21,320 --> 00:24:23,800
وأنني أستطيع العيش بدونه،

262
00:24:25,280 --> 00:24:26,440
لكنني كنت مخطئا.

263
00:24:28,400 --> 00:24:30,240
لا أستطيع أن أخدع نفسي لفترة أطول.

264
00:24:32,160 --> 00:24:33,240
حيلة.

265
00:24:33,320 --> 00:24:34,920
أنا مرهق.

266
00:24:35,600 --> 00:24:37,600
اضطررت للجلوس لمشاهدة فيلم

267
00:24:38,160 --> 00:24:41,120
الاستماع إلى طلقات نارية وقنابل.

268
00:24:41,840 --> 00:24:43,280
إنه فيلم أكشن.

269
00:24:43,360 --> 00:24:46,040
اعمل فيلم رومانسي
إذا كنت ترغب في الاستماع إلى الأصوات ممتعة.

270
00:24:48,120 --> 00:24:49,640
لا أحتاج إلى فيلم رومانسي.

271
00:24:50,360 --> 00:24:52,680
أشعر بتحسن بالفعل
الاستماع إلى صوتك.

272
00:24:54,840 --> 00:24:55,840
يا.

273
00:24:57,640 --> 00:24:58,840
أخبرني قصة.

274
00:25:02,040 --> 00:25:03,480
حسنا...

275
00:25:05,160 --> 00:25:06,600
ذات مرة،

276
00:25:07,480 --> 00:25:09,240
كان هناك رجل اسمه نايي.

277
00:25:09,920 --> 00:25:11,840
لقد أحب صوت صوت بلوي.

278
00:25:12,600 --> 00:25:14,920
يمكنه الاستماع إليها طوال اليوم

279
00:25:18,680 --> 00:25:20,200
لأنه أحبها كثيرا.

280
00:25:37,160 --> 00:25:40,040
المعركة من أجل فتاحة الزجاجات
سيناريو بواسطة WOAW THE HOTSHOT

281
00:25:56,320 --> 00:25:57,760
سوف ألقي نظرة على ذلك.

282
00:25:58,440 --> 00:26:00,040
لكنها تحتاج إلى عنوان جديد.

283
00:26:00,120 --> 00:26:02,040
يبدو مملاً. لن تبيع.

284
00:26:02,120 --> 00:26:03,600
لا يمكنك تغييره.

285
00:26:03,680 --> 00:26:05,120
إنه موضوع الفيلم.

286
00:26:05,200 --> 00:26:06,880
رسالة القصة موجودة في الزجاجة

287
00:26:06,960 --> 00:26:08,880
وفتاحة الزجاجة هي المفتاح.

288
00:26:13,240 --> 00:26:14,880
كم هو غريب.

289
00:26:14,960 --> 00:26:16,640
وسوف تجعل ما لا يقل عن مائة مليون.

290
00:26:16,720 --> 00:26:18,560
سوف تحصل على أموالك. سأحصل على جائزتي.

291
00:26:21,840 --> 00:26:23,480
لكن لا تخبر نايي.

292
00:26:23,560 --> 00:26:25,480
سوف يعتقد أنني أهملت عملي.

293
00:26:25,560 --> 00:26:26,800
تمام.

294
00:26:28,120 --> 00:26:30,200
على أية حال، كيف حال نايي؟

295
00:26:30,280 --> 00:26:32,120
إنه نفسه المعتاد.

296
00:26:32,200 --> 00:26:34,120
إنه غاضب وذو رأس ساخن.

297
00:26:44,000 --> 00:26:45,160
نايي.

298
00:26:45,240 --> 00:26:48,560
السيد ريثا يقيم حفلة
في عيد ميلاده الـ69.

299
00:26:48,640 --> 00:26:50,800
عليك أن تكون هناك.

300
00:26:50,880 --> 00:26:51,720
لماذا؟

301
00:26:51,800 --> 00:26:54,760
تعال. سيكون كذلك
احتفال ضخم.

302
00:26:54,840 --> 00:26:56,360
سوف يقدمني

303
00:26:56,440 --> 00:26:59,200
كخطيبته الجديدة. ماذا عن ذلك؟

304
00:26:59,280 --> 00:27:00,640
أليس هذا مثيرا؟

305
00:27:02,120 --> 00:27:03,560
-أم.
-ماذا؟

306
00:27:03,640 --> 00:27:06,080
كيف يكون ذلك مثيرا؟
لقد تزوجت ثلاث مرات.

307
00:27:07,120 --> 00:27:09,320
سوف أكون متحمسا
حتى لو كان زواجي السابع.

308
00:27:09,400 --> 00:27:11,360
هل تعتقد أنني أفعل هذا لنفسي؟

309
00:27:11,440 --> 00:27:13,560
أنا أفعل هذا من أجلكم جميعًا.

310
00:27:13,640 --> 00:27:15,840
سيكون لديك أب لطيف وغني.

311
00:27:17,600 --> 00:27:18,720
أنا لست طفلا.

312
00:27:19,640 --> 00:27:20,960
لست بحاجة إلى أب ثري.

313
00:27:27,080 --> 00:27:28,000
أم.

314
00:27:29,760 --> 00:27:31,600
يمكنك أن تجعلني سعيدا

315
00:27:32,120 --> 00:27:33,480
من خلال العودة إلى المنزل

316
00:27:33,560 --> 00:27:35,040
ويعيشون حياة طبيعية.

317
00:27:37,280 --> 00:27:38,720
أستطيع الاعتناء بك.

318
00:27:39,240 --> 00:27:40,360
لا تحتاج إلى رجل غني.

319
00:27:49,840 --> 00:27:51,800
هل ستعتني بي طوال حياتي؟

320
00:27:54,520 --> 00:27:55,480
حسنًا؟

321
00:27:55,560 --> 00:27:57,320
لا يمكنك حتى الرد علي.

322
00:27:57,920 --> 00:27:59,840
بالكاد أستطيع الحصول عليك

323
00:27:59,920 --> 00:28:01,480
لإقراضي المال كل شهر.

324
00:28:07,320 --> 00:28:08,400
أم.

325
00:28:08,880 --> 00:28:10,920
هذا الرجل لاعب. أنت تعرف ذلك.

326
00:28:11,400 --> 00:28:12,920
سوف يتخلى عنك بمجرد أن يشعر بالملل.

327
00:28:13,000 --> 00:28:14,280
هذه مجرد شائعة.

328
00:28:14,360 --> 00:28:16,400
هل ستعطيه راحة؟

329
00:28:16,880 --> 00:28:18,880
لقد كنت أواعده منذ أشهر.

330
00:28:18,960 --> 00:28:20,720
لم يخونني أبدًا.

331
00:28:20,800 --> 00:28:22,760
لا تغير الموضوع.
تعال إلى الحفلة.

332
00:28:35,240 --> 00:28:37,200
سأحصل على جرعة مزدوجة من أمريكانو.

333
00:28:37,280 --> 00:28:38,120
نعم يا سيدي.

334
00:28:45,480 --> 00:28:48,000
سيناريو بواسطة WOAW THE HOTSHOT

335
00:28:59,320 --> 00:29:01,400
-ماذا تفعل؟
-يا نايي.

336
00:29:01,480 --> 00:29:02,760
وقت طويل لا رؤية. كيف حالك؟

337
00:29:16,640 --> 00:29:17,760
هل هذا هو السيناريو الخاص بأخي؟

338
00:29:20,640 --> 00:29:22,760
طلب مني أن أقرأها

339
00:29:23,240 --> 00:29:24,760
وأخبرني ألا أخبرك.

340
00:29:25,560 --> 00:29:28,360
تظاهر وكأنك لا تعرف.

341
00:29:30,040 --> 00:29:32,480
إذن ما رأيك في ذلك؟

342
00:29:33,080 --> 00:29:35,720
إنها مضيعة كاملة لوقتي.

343
00:29:38,440 --> 00:29:39,600
هل الأمر بهذا السوء؟

344
00:29:40,560 --> 00:29:43,640
إنه أمر متوقع
من كاتب السيناريو الهاوي.

345
00:29:43,720 --> 00:29:45,680
يعكس نص Woaw هويته.

346
00:29:46,160 --> 00:29:48,800
يجب أن تعرف إمكانات أخيك.

347
00:29:48,880 --> 00:29:51,120
إنه أمر سيء فقط لأنك متحيز.

348
00:29:51,200 --> 00:29:52,280
تعال.

349
00:29:52,360 --> 00:29:54,320
أعطاني أخيك السيناريو

350
00:29:54,400 --> 00:29:55,680
وأعطيتها قراءة.

351
00:29:55,760 --> 00:29:58,240
أنا فقط أقول ذلك كما هو.

352
00:29:58,320 --> 00:30:00,040
اقرأها إذا كنت لا تصدقني.

353
00:30:03,240 --> 00:30:05,560
لماذا أنا أقاتل حتى
معك حول هذا؟

354
00:30:15,200 --> 00:30:16,680
أنا جائع جدا.

355
00:30:17,400 --> 00:30:19,840
أنا جائع. ما هو لتناول العشاء؟

356
00:30:20,320 --> 00:30:21,720
هل مازلت تريد أن تصبح مخرجاً؟

357
00:30:25,800 --> 00:30:26,920
ماذا؟ مخرج؟

358
00:30:27,760 --> 00:30:29,400
أنا مشغول جدا لذلك.

359
00:30:29,480 --> 00:30:30,320
إذن ما هذا؟

360
00:30:36,960 --> 00:30:38,920
-كيف حصلت عليه؟
- ولمن أعطيتها؟

361
00:30:47,760 --> 00:30:49,400
أريد أن أحاول أن أفعل ما أحب.

362
00:30:49,480 --> 00:30:51,120
أليس كل ذلك مضيعة؟

363
00:30:51,200 --> 00:30:52,400
حتى العنوان هراء.

364
00:30:52,480 --> 00:30:54,080
-لكنني--
-كم سنة مضت؟

365
00:30:54,160 --> 00:30:55,160
هل حققت شيئا؟

366
00:30:56,160 --> 00:30:57,640
لا تشعر بالحرج

367
00:30:57,720 --> 00:31:00,480
عندما تتوسل للناس لقراءة السيناريو الخاص بك
مثل بعض المتسول؟

368
00:31:00,960 --> 00:31:02,720
أليست ثماني سنوات طويلة بما فيه الكفاية؟

369
00:31:02,800 --> 00:31:04,480
-فقط استمع--
-لدي شركة.

370
00:31:05,080 --> 00:31:07,360
انتبه لما أعلمك إياه
والعمل الجاد.

371
00:31:07,440 --> 00:31:08,920
هذا يكفي لتحصل عليه.

372
00:31:10,440 --> 00:31:11,720
أريد فقط أن أحاول.

373
00:31:12,280 --> 00:31:13,200
يحاول؟

374
00:31:16,080 --> 00:31:18,040
هل تسمي هذا هراء محاولة؟

375
00:31:18,120 --> 00:31:19,560
كن واقعيا!

376
00:31:25,240 --> 00:31:26,360
فماذا لو كان حماقة؟

377
00:31:27,400 --> 00:31:28,360
أحبها.

378
00:31:28,840 --> 00:31:30,200
أنا أحب السيناريو الخاص بي سيئة.

379
00:31:30,720 --> 00:31:32,200
حياتي بالفعل غزر بما فيه الكفاية.

380
00:31:32,680 --> 00:31:34,280
لماذا لا أستطيع أن أفعل أشياء سيئة؟

381
00:31:34,840 --> 00:31:35,800
أحب كتابة النصوص.

382
00:31:37,120 --> 00:31:38,400
لا يهمني ما يقوله الناس.

383
00:31:38,480 --> 00:31:39,920
لكني أهتم.

384
00:31:40,000 --> 00:31:41,160
لا أستطيع أن أعتبر.

385
00:31:41,240 --> 00:31:43,120
أنا لا أحب ذلك عندما يهينك الناس.

386
00:31:43,200 --> 00:31:44,520
فقط اعمل من أجلي

387
00:31:44,600 --> 00:31:45,760
حتى لا تتعرض للإهانة.

388
00:31:45,840 --> 00:31:47,520
نتعرض للانتقاد رغم ما نفعله.

389
00:31:48,640 --> 00:31:50,240
هل تعتقد أنك لا تفعل ذلك؟

390
00:31:51,160 --> 00:31:52,600
الناس لطفاء في وجهك

391
00:31:52,680 --> 00:31:54,640
وينتقدونك من وراء ظهرك.

392
00:31:55,320 --> 00:31:56,640
لماذا تستمر في العمل الجيد؟

393
00:31:56,720 --> 00:31:58,760
نحن نعيش مرة واحدة فقط.

394
00:31:59,320 --> 00:32:01,080
أريد أن أفعل ما أريد.

395
00:32:01,160 --> 00:32:03,800
أنا قاسية لأنني أقصد الخير.

396
00:32:04,280 --> 00:32:05,520
أنا لا أريدك أن تعاني.

397
00:32:06,680 --> 00:32:08,600
لن أكون هنا دائمًا لمساعدتك.

398
00:32:09,680 --> 00:32:11,360
ماذا ستفعل عندما أرحل؟

399
00:32:11,440 --> 00:32:12,760
هذا هو عملي اللعين!

400
00:32:13,680 --> 00:32:15,880
التوقف عن التصرف وكأنك رئيس لي.

401
00:32:44,760 --> 00:32:47,760
واو، ما المشكلة؟ ماذا حدث؟

402
00:32:50,120 --> 00:32:52,200
قال Naii أن النص الخاص بي كان سيئًا.

403
00:32:54,800 --> 00:32:56,440
كيف يمكن أن يقول لك ذلك؟

404
00:32:56,520 --> 00:32:57,920
من يعتقد نفسه؟

405
00:32:59,040 --> 00:33:00,320
انا ذاهب لقتله.

406
00:33:00,400 --> 00:33:01,600
بينجسو، اهدأ.

407
00:33:01,680 --> 00:33:03,400
-بينجسو، استمع لي.
-دعني أذهب!

408
00:33:03,480 --> 00:33:04,800
-بينجسو.
-اتركه! لقد حصلت عليه!

409
00:33:04,880 --> 00:33:08,240
سوف أتعامل معه بنفسي.
كيف يمكن أن يقول لك ذلك؟

410
00:33:09,880 --> 00:33:11,520
سأجعله يدفع ثمن هذا.

411
00:33:11,600 --> 00:33:13,400
-دعني أذهب!
- اهدأ يا بينجسو.

412
00:33:30,160 --> 00:33:32,040
نتعرض للانتقاد رغم ما نفعله.

413
00:33:33,160 --> 00:33:34,840
هل تعتقد أنك لا تفعل ذلك؟

414
00:33:35,680 --> 00:33:37,120
الناس لطفاء في وجهك

415
00:33:37,200 --> 00:33:38,760
وينتقدونك من وراء ظهرك.

416
00:33:39,800 --> 00:33:41,160
لماذا تستمر في العمل الجيد؟

417
00:33:41,240 --> 00:33:43,320
نحن نعيش مرة واحدة فقط.

418
00:33:43,920 --> 00:33:45,600
أريد أن أفعل ما أريد.

419
00:33:45,680 --> 00:33:47,840
لن أكون هنا دائمًا لمساعدتك.

420
00:33:48,720 --> 00:33:50,400
ماذا ستفعل عندما أرحل؟

421
00:33:50,480 --> 00:33:51,800
هذا هو عملي اللعين!

422
00:33:52,720 --> 00:33:55,000
التوقف عن التصرف وكأنك رئيس لي.

423
00:33:59,920 --> 00:34:01,840
هل ستعتني بي طوال حياتي؟

424
00:34:03,560 --> 00:34:04,560
حسنًا؟

425
00:34:05,320 --> 00:34:07,080
لا يمكنك حتى الرد علي.

426
00:34:07,760 --> 00:34:09,520
بالكاد أستطيع الحصول عليك

427
00:34:09,600 --> 00:34:11,360
لإقراضي المال كل شهر.

428
00:34:18,719 --> 00:34:20,320
لماذا تحب تسجيل الأصوات؟

429
00:34:20,880 --> 00:34:23,719
عندما نسجل الأصوات،
نحن أيضا نسجل الذكريات.

430
00:34:24,840 --> 00:34:26,320
عندما ذهبت

431
00:34:26,960 --> 00:34:28,080
وأنت تفتقدني،

432
00:34:28,560 --> 00:34:30,320
يمكنك الاستماع إلى صوتي.

433
00:34:30,880 --> 00:34:32,600
أنت دائما معي.

434
00:34:32,679 --> 00:34:34,320
ليست هناك حاجة للتسجيل.

435
00:34:36,560 --> 00:34:38,159
لن أكون معك إلى الأبد.

436
00:34:38,639 --> 00:34:41,080
يجب أن نقول وداعا يوما ما.

437
00:34:43,520 --> 00:34:46,719
لا، أريدك أن تبقى معي

438
00:34:46,800 --> 00:34:48,440
واللعب معي إلى الأبد.

439
00:34:49,120 --> 00:34:51,199
لا شيء في هذا العالم

440
00:34:51,280 --> 00:34:53,239
يمكن أن يبقى كما هو إلى الأبد.

441
00:34:53,960 --> 00:34:55,400
إنها حقيقة الحياة.

442
00:34:55,960 --> 00:34:58,000
إذا كان بإمكاننا قبول هذا،

443
00:34:58,080 --> 00:35:00,800
لن نضيع وقتنا في أشياء عديمة الفائدة.

444
00:35:01,480 --> 00:35:02,360
هل تفهم؟

445
00:35:05,640 --> 00:35:06,600
نعم.

446
00:35:33,960 --> 00:35:35,520
-أب!
-يا!

447
00:35:35,600 --> 00:35:36,880
ابني!

448
00:35:38,600 --> 00:35:39,880
أفتقدك كثيرًا.

449
00:35:39,960 --> 00:35:41,200
أفتقدك أيضًا.

450
00:35:42,400 --> 00:35:44,120
هل كنت شقيًا في المدرسة؟

451
00:35:44,200 --> 00:35:45,480
رقم يا أبي.

452
00:35:45,560 --> 00:35:48,000
-نعم؟
-هل يمكننا الخروج في يوم الطفل؟

453
00:35:48,080 --> 00:35:50,000
بالتأكيد. أين تريد أن تذهب؟

454
00:35:50,080 --> 00:35:51,440
في أي مكان على الإطلاق.

455
00:35:51,520 --> 00:35:53,760
ثم يجب أن نذهب للعب كرة القدم

456
00:35:53,840 --> 00:35:54,880
أو الذهاب إلى الشاطئ؟

457
00:35:55,440 --> 00:35:56,800
دعونا نسجل الأصوات في الجبل.

458
00:35:56,880 --> 00:35:58,040
-تمام.
-حقًا؟

459
00:35:58,120 --> 00:35:59,120
-نعم.
-سنذهب يوم السبت.

460
00:35:59,200 --> 00:36:00,520
-تمام.
-هل أنت متأكد؟

461
00:36:02,520 --> 00:36:03,880
أنت تكره زوجتك.

462
00:36:04,360 --> 00:36:06,640
لا يمكنك تحمل رؤيتها،

463
00:36:06,720 --> 00:36:08,360
لكنك تريد أن ترى ابنك.

464
00:36:10,640 --> 00:36:12,840
كان عليك أخيرًا الزحف إلى المنزل.

465
00:36:12,920 --> 00:36:14,680
أنت وأنا عالقون مع بعضنا البعض.

466
00:36:14,760 --> 00:36:17,200
سنكون معا
لبقية حياتنا.

467
00:36:28,600 --> 00:36:29,880
هل أنت متعب؟

468
00:36:29,960 --> 00:36:31,480
-لا.
-هل أنت متأكد؟

469
00:36:31,560 --> 00:36:32,680
نعم.

470
00:36:32,760 --> 00:36:35,320
لا يمكنك البكاء من أجل أن آخذك إلى المنزل.

471
00:36:35,400 --> 00:36:36,320
نحن هنا بالفعل.

472
00:36:37,400 --> 00:36:39,000
-نحن سعداء جدا.
-كيف سعيدة؟

473
00:36:39,080 --> 00:36:40,440
قل لي كم كنت سعيدا.

474
00:36:40,520 --> 00:36:42,480
-كم أنت سعيد؟
-أنا الأسعد.

475
00:36:42,560 --> 00:36:44,400
-نعم!
-نعم!

476
00:36:44,480 --> 00:36:46,080
هل تريد أن تكون مثلي؟

477
00:36:46,160 --> 00:36:47,240
نعم.

478
00:36:47,320 --> 00:36:48,920
-هل أنت جاد؟
-نعم.

479
00:36:49,000 --> 00:36:49,880
ما مدى خطورة؟

480
00:36:49,960 --> 00:36:51,000
أنا جاد جدا.

481
00:36:51,080 --> 00:36:52,280
حسنًا.

482
00:36:52,360 --> 00:36:54,040
دعونا نركض إلى أسفل. احرص.

483
00:37:38,320 --> 00:37:39,680
أب.

484
00:37:40,600 --> 00:37:41,560
نعم؟

485
00:37:41,640 --> 00:37:44,400
هل الفراشات تصدر أصواتا؟
عندما ترفرف أجنحتها؟

486
00:37:44,480 --> 00:37:45,560
حاول والاستماع.

487
00:38:09,200 --> 00:38:10,720
لا أستطيع سماع أي شيء.

488
00:38:12,240 --> 00:38:14,560
استمع بعناية. سوف تسمع ذلك.

489
00:38:47,840 --> 00:38:48,880
يا إلهي.

490
00:39:07,440 --> 00:39:08,560
أب.

491
00:39:17,320 --> 00:39:18,360
أب.

492
00:39:35,720 --> 00:39:37,200
أب.

493
00:40:33,720 --> 00:40:35,280
أب!

494
00:40:42,120 --> 00:40:43,240
أب.

495
00:40:44,120 --> 00:40:45,400
أب.

496
00:40:46,120 --> 00:40:48,040
أبي، استيقظ.

497
00:40:48,600 --> 00:40:50,400
من فضلك استيقظ.

498
00:40:51,480 --> 00:40:52,680
يساعد!

499
00:40:53,160 --> 00:40:55,280
شخص ما، مساعدة!

500
00:40:56,440 --> 00:40:58,360
يساعد!

501
00:40:59,320 --> 00:41:01,320
ساعدني!

502
00:41:01,400 --> 00:41:02,680
أب!

503
00:41:04,000 --> 00:41:05,320
أب.

504
00:41:16,400 --> 00:41:17,720
أب.

505
00:41:25,080 --> 00:41:27,200
انتظر هناك يا أبي.

506
00:41:29,800 --> 00:41:30,800
سأساعدك.

507
00:41:35,280 --> 00:41:37,080
يرجى شنق هناك.

508
00:45:22,800 --> 00:45:23,840
أب.

509
00:45:27,640 --> 00:45:28,760
أب.

510
00:45:31,840 --> 00:45:33,000
أب.

511
00:45:39,240 --> 00:45:40,600
أبي، استيقظ.

512
00:45:42,680 --> 00:45:43,720
أب.

513
00:45:46,600 --> 00:45:48,920
هل يمكنك الاستيقاظ والتحدث معي؟

514
00:45:50,720 --> 00:45:51,600
أب.

515
00:45:54,960 --> 00:45:57,120
هل يمكنك البقاء معي؟

516
00:45:59,840 --> 00:46:02,160
من فضلك عد إلي.

517
00:46:04,080 --> 00:46:06,400
من فضلك لا تتركني.

518
00:46:08,480 --> 00:46:09,640
أب.

519
00:46:10,480 --> 00:46:11,680
أب.

520
00:46:15,760 --> 00:46:18,720
لا شيء في هذا العالم يمكن أن يبقى
نفس الشيء إلى الأبد.

521
00:46:19,400 --> 00:46:20,920
إنها حقيقة الحياة.

522
00:46:21,000 --> 00:46:23,240
إذا كان بإمكاننا قبول هذا،

523
00:46:23,320 --> 00:46:26,040
لن نضيع وقتنا في أشياء عديمة الفائدة.

524
00:46:26,640 --> 00:46:27,640
هل تفهم؟

525
00:46:27,720 --> 00:46:29,120
نعم.

526
00:46:29,200 --> 00:46:30,840
أتابوي.

527
00:46:58,600 --> 00:47:01,520
لماذا كان عليك أن تتركني؟

528
00:47:48,760 --> 00:47:50,040
الرجل المجاور

529
00:47:59,880 --> 00:48:02,280
لم أكن أنوي الالتقاط،

530
00:48:03,120 --> 00:48:04,440
لكنني لم أستطع أن أفعل ذلك.

531
00:48:11,120 --> 00:48:12,600
لماذا أنت هادئ؟

532
00:48:12,680 --> 00:48:13,640
فقط قل شيئا.

533
00:48:13,720 --> 00:48:15,520
لماذا أنت هادئ؟ يتكلم.

534
00:48:17,800 --> 00:48:18,760
من فضلك تعال لرؤيتي.

535
00:48:27,360 --> 00:48:28,480
هل تعتقد أنني سهل

536
00:48:29,280 --> 00:48:31,040
أن أركض إليك لحظة اتصالك؟

537
00:48:35,120 --> 00:48:36,120
أفتقدك.

538
00:50:04,480 --> 00:50:06,240
أعتقد أنني سهل حقًا.

539
00:50:06,320 --> 00:50:08,720
لقد طلبت مني أن آتي
ولقد جئت على الفور.

540
00:50:10,800 --> 00:50:11,880
أنا هنا الآن.

541
00:50:13,120 --> 00:50:15,400
قل لي ما تحتاجه.

542
00:50:33,360 --> 00:50:34,360
هل تستطيع أن تمسك بي؟

543
00:51:28,960 --> 00:51:31,440
لن تسأل إلى أين آخذك؟

544
00:51:32,760 --> 00:51:34,120
أستطيع الذهاب إلى أي مكان.

545
00:51:34,200 --> 00:51:35,880
أنا سهل، أليس كذلك؟

546
00:51:38,600 --> 00:51:40,960
سأذهب إلى أي مكان طالما كنت معي.

547
00:51:41,480 --> 00:51:43,560
فقط لا تكن سهلاً مع أي شخص آخر.

548
00:51:45,200 --> 00:51:46,600
لا يمكنك إلا أن تكون سهلاً بالنسبة لي.

549
00:51:52,920 --> 00:51:55,160
أنا فقط سهل بالنسبة لك.

550
00:51:57,840 --> 00:51:58,960
أما بالنسبة لك،

551
00:51:59,680 --> 00:52:01,240
لا تغير رأيك.

552
00:52:01,320 --> 00:52:03,360
سأقتلك إذا فعلت.

553
00:52:06,840 --> 00:52:08,000
لماذا لن تجيبني؟

554
00:52:09,160 --> 00:52:10,800
هل تغير رأيك؟

555
00:52:13,240 --> 00:52:14,360
لا.

556
00:52:52,840 --> 00:52:53,800
نايي.

557
00:52:59,800 --> 00:53:00,920
الخير.

558
00:53:01,960 --> 00:53:04,120
لا! لا تفعل ذلك!

559
00:53:08,720 --> 00:53:09,960
يا.

560
00:53:10,040 --> 00:53:11,360
تعال.

561
00:53:30,760 --> 00:53:32,640
متى وقعت في حبي؟

562
00:53:33,440 --> 00:53:34,880
اسمحوا لي أن أخمن.

563
00:53:34,960 --> 00:53:37,000
هل كان ذلك منذ اللحظة التي التقينا فيها؟

564
00:53:38,240 --> 00:53:39,200
لا.

565
00:53:39,280 --> 00:53:41,040
ثم متى كان ذلك؟

566
00:53:42,160 --> 00:53:45,240
عندما أخبرتني أنك صوتت لنفسك
كممثل الصف.

567
00:53:45,320 --> 00:53:47,240
حقًا؟ لماذا؟

568
00:53:48,160 --> 00:53:49,280
حسنا...

569
00:53:50,120 --> 00:53:53,160
لقد أخبرتني بقصتك الأكثر إحراجًا.

570
00:53:53,240 --> 00:53:54,800
لقد أحببت مدى صدقك.

571
00:53:56,600 --> 00:53:58,160
حقًا؟ هل يعجبك ذلك؟

572
00:53:58,640 --> 00:54:00,520
لدي الكثير من القصص المحرجة.

573
00:54:00,600 --> 00:54:02,880
سأخبرك إذا كنت تريد سماعهم.

574
00:54:03,720 --> 00:54:04,760
بالتأكيد.

575
00:54:05,520 --> 00:54:06,360
حسنًا.

576
00:54:06,440 --> 00:54:08,560
عندما كنت في المدرسة الثانوية،

577
00:54:08,640 --> 00:54:11,280
كانت هناك هذه المرة عندما كنت أركض

578
00:54:11,360 --> 00:54:13,840
وطارت تنورتي
مباشرة على ملعب كرة السلة.

579
00:54:14,400 --> 00:54:15,400
-حقًا؟
-نعم.

580
00:54:15,480 --> 00:54:16,640
خلال سنتي الأولى،

581
00:54:16,720 --> 00:54:19,000
ذهبت إلى الفصل
مع تنورتي إلى الوراء.

582
00:54:19,080 --> 00:54:20,240
هل هذا راد؟

583
00:54:56,040 --> 00:54:57,320
شكرًا لك.

584
00:55:03,200 --> 00:55:04,880
هل تشرب؟

585
00:55:11,520 --> 00:55:12,840
تم طهي هذا.

586
00:55:15,840 --> 00:55:17,680
-هذا حار.
-تعال. اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

587
00:55:17,760 --> 00:55:19,040
لا بأس. أنا بخير.

588
00:55:19,600 --> 00:55:20,760
هل يؤلم؟

589
00:55:21,800 --> 00:55:23,040
نعم.

590
00:55:23,120 --> 00:55:26,040
انه مؤلم حقا. هل يمكنك النفخ على الحرق؟

591
00:55:26,600 --> 00:55:28,520
إنه يؤلم بشدة هنا.

592
00:55:29,080 --> 00:55:30,160
هل يمكنك النفخ عليه؟

593
00:55:30,240 --> 00:55:31,360
انفخ عليه من أجلي.

594
00:55:31,440 --> 00:55:32,280
إنه مؤلم.

595
00:55:32,360 --> 00:55:33,960
حلم على.

596
00:55:35,800 --> 00:55:37,360
كنت أعرف أنك لن تفعل ذلك.

597
00:55:39,520 --> 00:55:41,760
ماذا لو طلبت منك أن تطعمني؟

598
00:55:48,360 --> 00:55:49,400
لذلك لا.

599
00:55:51,280 --> 00:55:52,320
لن تفعل ذلك.

600
00:55:53,840 --> 00:55:55,080
يتم طهي الاسكالوب.

601
00:55:56,360 --> 00:55:57,640
أنت تحاول ذلك.

602
00:55:57,720 --> 00:55:59,120
هنا.

603
00:56:00,560 --> 00:56:01,920
تناول الطعام.

604
00:56:02,000 --> 00:56:05,080
لا تغمسها في الصلصة.
طعمها أفضل بهذه الطريقة. جربه.

605
00:56:06,320 --> 00:56:07,400
جربها.

606
00:56:14,120 --> 00:56:15,240
هل هو جيد؟

607
00:56:16,360 --> 00:56:17,640
انها جيدة، أليس كذلك؟

608
00:56:18,280 --> 00:56:20,560
احصل على المزيد بعد ذلك.

609
00:56:20,640 --> 00:56:21,840
هنا.

610
00:56:22,320 --> 00:56:23,640
ها أنت ذا.

611
00:56:25,400 --> 00:56:26,960
يمكنك الحصول على خمسة منهم.

612
00:56:36,840 --> 00:56:38,640
ماذا جرى؟

613
00:56:42,160 --> 00:56:43,000
حسنا...

614
00:56:44,040 --> 00:56:46,320
أنا أفكر
تلك الشواء مع والديك.

615
00:56:48,280 --> 00:56:49,560
لماذا تفكر في ذلك؟

616
00:56:49,640 --> 00:56:52,360
كان لدينا معركة ضخمة
ولم نتمكن من تناول أي شيء.

617
00:56:55,160 --> 00:56:56,200
ولكن اعجبني.

618
00:57:01,040 --> 00:57:02,720
أمك طهي لحم الخنزير بالنسبة لي.

619
00:57:06,760 --> 00:57:08,400
يرجى الاستمتاع.

620
00:57:08,960 --> 00:57:09,840
ويتم ذلك أيضا.

621
00:57:17,200 --> 00:57:19,320
لم يكن عليك أن تلمس ذلك.

622
00:57:20,840 --> 00:57:22,040
ثم…

623
00:57:22,560 --> 00:57:26,200
ماذا عن طهي الطعام لك
لكل وجبة؟

624
00:57:27,560 --> 00:57:29,920
سأقوم بكل الطبخ لك الليلة

625
00:57:30,480 --> 00:57:31,840
وسوف أطعمك حتى.

626
00:57:33,120 --> 00:57:34,320
أنا سوف.

627
00:58:07,200 --> 00:58:09,880
أخذتني أمي لمقابلة نايي عندما كنت في السادسة من عمري.

628
00:58:10,760 --> 00:58:12,320
لقد كان شقيًا جدًا.

629
00:58:13,000 --> 00:58:14,640
كان يحب أن ينقر على مفاصلي.

630
00:58:16,520 --> 00:58:17,560
أنظر إليه الآن.

631
00:58:17,640 --> 00:58:19,320
عمره 20 سنة.

632
00:58:20,400 --> 00:58:21,600
فهو لم يتغير بت واحد

633
00:58:22,600 --> 00:58:23,760
باستثناء شيء واحد.

634
00:58:24,640 --> 00:58:26,040
ذهب من عبها مفاصلي

635
00:58:26,120 --> 00:58:27,560
لضرب رأسي.

636
00:58:27,640 --> 00:58:28,480
أليس هو رعشة؟

637
00:58:28,560 --> 00:58:31,280
انتظر ثانية.
لقد قابلت Naii عندما كنت في السادسة من عمرك.

638
00:58:31,360 --> 00:58:33,120
إذن أنتم لستم إخوة حقًا.

639
00:58:34,520 --> 00:58:35,600
لا.

640
00:58:36,680 --> 00:58:38,480
لدينا آباء مختلفون.

641
00:58:39,280 --> 00:58:40,160
أرى.

642
00:58:40,640 --> 00:58:41,560
لقد كان لدي ما يكفي!

643
00:58:42,120 --> 00:58:43,240
هو وأنا من خلال!

644
00:58:43,800 --> 00:58:45,800
لا أستطيع تحمله بعد الآن!

645
00:58:47,680 --> 00:58:49,480
كرهت نايي في البداية

646
00:58:49,560 --> 00:58:51,240
ولكن الآن أنا أكرهك أكثر.

647
00:58:52,920 --> 00:58:53,760
لماذا؟

648
00:58:55,280 --> 00:58:57,040
إنه ليس أخوك الحقيقي

649
00:58:57,120 --> 00:58:58,920
لكنه يهتم بك حقًا.

650
00:58:59,000 --> 00:59:00,760
فهذا يعني أنه يحبك كثيراً.

651
00:59:01,320 --> 00:59:02,680
هل كنت حتى تستمع؟

652
00:59:02,760 --> 00:59:05,200
كيف يمكنك الوقوف معه
بعد ما فعله؟

653
00:59:05,920 --> 00:59:07,080
هيا يا عزيزي.

654
00:59:07,160 --> 00:59:09,640
لا تنزعجي، حسنًا؟

655
00:59:10,800 --> 00:59:11,840
لا أهتم.

656
00:59:13,240 --> 00:59:14,640
لقد نفض مفاصلي

657
00:59:15,480 --> 00:59:16,800
وضربت رأسي.

658
00:59:17,840 --> 00:59:19,880
جعلني أستمع إلى النور

659
00:59:19,960 --> 00:59:21,160
والشمس.

660
00:59:23,640 --> 00:59:24,640
انتبه لظهرك يا نايي.

661
00:59:25,560 --> 00:59:27,720
سأطعنك بفتاحة زجاجات.

662
00:59:27,800 --> 00:59:29,080
أعتقد أنك في حالة سكر.

663
00:59:29,160 --> 00:59:30,280
أنا لست في حالة سكر.

664
00:59:33,600 --> 00:59:34,640
سأثبت لك ذلك.

665
00:59:35,280 --> 00:59:37,120
أحب أن أبقيه حقيقيا.

666
00:59:37,200 --> 00:59:38,760
أنت تعرف.

667
00:59:54,440 --> 00:59:56,960
هل ستكون قادرا على القيادة
عندما كنت في حالة سكر هذا؟

668
00:59:57,520 --> 01:00:00,000
أعتقد أنه سيتعين علينا البقاء الليلة هنا.

669
01:00:03,080 --> 01:00:05,120
لا تقلق. أنا…

670
01:00:05,600 --> 01:00:06,640
لقد أحضرت لنا سائقاً.

671
01:00:07,440 --> 01:00:09,760
ماذا؟ ما السائق؟

672
01:00:09,840 --> 01:00:10,760
حسنا...

673
01:00:11,320 --> 01:00:14,200
لقد استخدمت التطبيق.

674
01:00:14,280 --> 01:00:15,920
هل طلبت منهم إرسال سائق؟

675
01:00:16,000 --> 01:00:17,600
لماذا فعلت ذلك؟

676
01:00:19,600 --> 01:00:20,720
ما هو الخطأ؟

677
01:00:20,800 --> 01:00:22,720
فكر في الأمر. نحن في برانبورى.

678
01:00:22,800 --> 01:00:24,960
كم ستكلفنا الرحلة؟

679
01:00:28,200 --> 01:00:30,840
-سأدفع ثمنها.
-هذا ليس ما أقصده.

680
01:00:31,360 --> 01:00:32,320
فكر مرة أخرى.

681
01:00:32,400 --> 01:00:33,760
لقد اختلقنا للتو.

682
01:00:33,840 --> 01:00:35,360
نحن على الشاطئ.

683
01:00:35,440 --> 01:00:36,720
لقد عانقنا وقبلنا.

684
01:00:36,800 --> 01:00:38,840
ماذا يجب أن نفعل بعد ذلك؟ يفكر.

685
01:00:38,920 --> 01:00:40,040
فكر في الأمر.

686
01:00:42,040 --> 01:00:43,200
يفكر.

687
01:00:44,840 --> 01:00:45,760
هل تريد مني أن أقود؟

688
01:00:46,320 --> 01:00:48,080
هذا ليس ما أقوله.

689
01:00:48,160 --> 01:00:49,120
نحن في برانبورى.

690
01:00:49,200 --> 01:00:51,160
كيف سنتمكن من الحصول على سائق؟

691
01:00:51,240 --> 01:00:52,520
مرحبًا.

692
01:00:54,840 --> 01:00:57,000
هل اتصلت بخدمة سيارات الأجرة؟

693
01:00:57,080 --> 01:00:58,400
هذا صحيح.

694
01:00:59,320 --> 01:01:00,720
هل يمكنني الحصول على المفتاح؟

695
01:01:01,680 --> 01:01:02,520
يمين.

696
01:01:03,320 --> 01:01:04,680
هنا.

697
01:01:07,200 --> 01:01:09,160
القيادة ليلا أمر خطير
وهي مكلفة.

698
01:01:09,640 --> 01:01:11,280
سأعطيك خصم 10%.

699
01:01:11,840 --> 01:01:13,960
أحتاج للذهاب إلى بانكوك على أي حال.

700
01:01:14,960 --> 01:01:15,840
ماذا عن…

701
01:01:16,800 --> 01:01:18,040
خصم 50%؟

702
01:01:19,800 --> 01:01:21,080
ماذا عن 60%؟

703
01:01:22,040 --> 01:01:23,320
لو سمحت.

704
01:01:23,400 --> 01:01:24,840
أنا بحاجة لكسب لقمة العيش أيضا.

705
01:02:01,080 --> 01:02:02,320
هذا النوع من النزل

706
01:02:04,000 --> 01:02:05,160
لا يوجد مكان للسيدة.

707
01:02:05,640 --> 01:02:08,240
السيدات لا يستطيعن النوم هناك، لكن الرجال يستطيعون ذلك؟

708
01:02:10,520 --> 01:02:13,000
أنا أرمي نفسي عليك.
التوقف عن اللعب بجد للحصول عليه.

709
01:02:17,240 --> 01:02:18,320
لأول مرة لنا،

710
01:02:21,040 --> 01:02:22,440
دعونا نذهب إلى مكان أجمل.

711
01:02:24,480 --> 01:02:25,520
حقًا؟

712
01:02:27,280 --> 01:02:28,240
حقًا؟

713
01:02:31,480 --> 01:02:33,200
متى يمكننا أن نذهب؟

714
01:03:39,560 --> 01:03:40,880
لن أخاف.

715
01:03:42,280 --> 01:03:44,240
لن أضيع وقتي في أشياء لا فائدة منها.

716
01:03:45,400 --> 01:03:47,280
أريد أن أقضي كل الوقت المتبقي لي

717
01:03:48,000 --> 01:03:49,040
معك.

718
01:04:59,600 --> 01:05:04,600
ترجمة الترجمة بواسطة:
بانابات تاماسريساوات